Smile Again
Insomnia? Why did you get insomnia? What is it that troubling your mind this time that you had to take a walk at night to ease your mind and still had trouble falling asleep? Where is he??? What is that young man doing? That little rascal!! Does he ask for a beating?!! He should be stand by you at this moment. That incompetent scoundrel!!!
Sigh… Pardon me. I may not in any position to say all that, but I hate it when you’re like this. And also, how can I not flare up knowing that you have someone on your side, but that guy, that good-for-nothing individual didn’t do anything to make you feel better? Sigh… I’m the worst kind when I’m emotional. But how can I not? This is… Aaarrggh!!
Sorry.. Let’s start this over. Where were we? Yeah, okay, that unfit.. Aaahh..!! Let’s stop this. Anyway.. You should smile again. I want you to smile again. No, I need you to smile again. Yeah, smile again..
[one_half]
Nuni jeonneunda muri heureunda
Du ppyame maechinda
Tteuk tteoreojinda geomge beonjinda
oneuldo neon ulgo itda
Uljimallago sueopssi dallaedo neon geujeo
Sori eopshi heuneukkinda
Mwoga geureoke ne mameul apeuge han geoni
Dwedolligo shipeo,
Your smile is like heaven
Meori wi budamgam ttaemune eolgul geuneuljyeo
Shideureun neo-eh useumkkot mureul jwo
Uneun geot bodaneun ttatteutan misoreul boyeo
Keoteuneuro gariji malkko ippareul boyeo
Eodumeun ne ape bichi itkki ttaemune smile
Dachyeo itdeon muneul yeolgo, Smile Again
Ijeneun banganeseo ppajeonawa, Smile Again
Haetssalcheoreom nunbushige eh eh eh eh
Gachyeoitdeon teureul kkaego, Smile Again
Ije nae soneul jjapkko ttwicheonawa, Smile Again
Yejeoncheoreom ttaseuhage eh eh eh eh
Jomyeongi naegeseo jeomjeom meoreojil ttae
Tturyeotaejin seonggonggwa shilpae
Gijukjjima sowoneul ppil ttaen
Bamhaneurui byeoldo tteoreojil ttae
Dashi chatkkoshipeo yeoyu seokkin miso
Dashi ollagaja like shisaw
Ajik motda pin kkot hansongi
Geosen baramedo jiji ahna your name win
Useodallago sueopssi dallaedo neon geujeo
Meonghani haneulman bonda
Mwoga geureoke ne useumeul asa gan geoni
Dwedolligo shipeo
Your smile is like heaven
Dachyeo itdeon muneul yeolgo, Smile Again
Ijeneun banganeseo ppajeonawa, Smile Again
Haetssalcheoreom nunbushige eh eh eh eh
Gachyeoitdeon teureul kkaego, Smile Again
Ije nae soneul jjapkko ttwicheonawa, Smile Again
Yejeoncheoreom ttaseuhage eh eh eh eh
Ijeneun neo-eh unneun eolguri gieongnaji ahna
Nae eolgul-eh misomajeodo sarajeo ganeun geot gata
Smile Again, nuni jamkkan gamgyeodo dwae
Smile Again, ipkkoriga wiro hyanghage
Smile Again, useumeul teotteuryeo
Smile Again, naega gyeote isseojulge
Dachyeo itdeon muneul yeolgo, Smile Again
Ijeneun banganeseo ppajeonawa, Smile Again
Haetssalcheoreom nunbushige eh eh eh eh
Michindeushi useullae nega ttara useul ttaekkaji
Meomchuji ana bichina, Your smile
Michindeushi ttwinollae nega hamkke ireonaseo
Sorichimyeo haengbokal ttaekkaji, Yeah
[/one_half]
[one_half_last]
Eyes are watery, water is flowing
Forming on both cheeks
It drops, it spreads in black
Today you are crying again
I soothe you again and again saying, “don’t cry”
But you will weep without a noise
What hurt you so much that you’re hurting like this?
I want to get it back
Your smile is like heaven
Because of the burden on your head, your face is clouded
Give water to your wilting laugh flower
Instead of crying, show your warm smile
Don’t hide it behind the curtain, show off your teeth
Because there’s darkness in front of your light, smile 🙂
Open that closed door and smile again
Now come out of that room and smile again
Like the sunshine, brightly
Break the frame that you were locked in, smile again
Now take my hand and run with me, smile again
Like the old days, warmly
When the light slowly strays away from me
Success and failure that become clear
Don’t feel small when you make a wish
When the starts in the night sky drop down
I want to find it again, you composed smile
Let’s get up again like a see-saw
A flower that hasn’t blossomed yet
That won’t loose against the fierce wind
I soothe you again and again saying, “don’t cry”
But you blankly look at the sky
Just what took you smile?
I want to get it back
Your smile is like heaven
Open that closed door and smile again
Now come out of that room and smile again
Like the sunshine, brightly
Break the frame that you were locked in, smile again
Now take my hand and run with me, smile again
Like the old days, warmly
Now I don’t even remember you smiling face
It feels as though the smile on my face is dissapearing too
Smile again, when you close your eyes for a moment
Smile again, lift up the corners of your mouth
Smile again, burst into laughter
Smile again, I’ll be by your side
Open that closed door and smile again
Now come out of that room and smile again
Like the sunshine, brightly
Everybody relax and smile
I’ll smile like crazy till you laugh like me
I’ll never stop, your smile is shinning
I will jump around like crazy
Until you get up together with me
Shout until you’re happy, yeah!
[/one_half_last]
Actually, I wanted to give you give an Indonesian song, but you may be more familiar with the above. But this one is pretty good too. The music isn’t really my style but the lyric is nice.
[one_half]Mendekatlah kau padaku tanpa bimbang
Berilah senyummu yg tlah lama hilang
Mendekatlah kau padaku tanpa bimbang
Berilah senyummu yg hilang
Kau tahu ku selalu ada di sini
Saat kau tak mampu tuk usir sepi
Kau tahu ku selalu ada di sini
Saat kau tak mampu tuk usir sepi
Mungkin ada yg ingin kau ungkapkan
Tentang yg terjadi dan menyiksa hatimu
Karna kau terlihat tak seperti biasanya, yee
Penuh tawa canda dan selalu bahagia, huu
Tak seperti biasanya
Kau tak seperti biasanya
Kau tak seperti biasanya
Yg selama ini ku kira
Ku ingin kau tersenyum kembali
Setelah apa yg kau alami
Hilangkan benci dalam hati
Ku ingin kau tertawa kembali
Karna ku selalu ada di sini
Saat kau tak mampu usir sepi
Kau tahu ku selalu ada di sini
Saat kau tak mampu tuk usir sepi
Kau tahu ku selalu ada di sini
Saat kau tak mampu tuk usir sepi
Tak seperti biasanya
Kau tak seperti biasanya
Kau tak seperti biasanya
Yg selama ini ku kira
Ku ingin kau tersenyum kembali
Setelah apa yg kau alami
Hilangkan benci dalam hati
Ku ingin kau tertawa kembali
Karna ku selalu ada di sini
Saat kau tak mampu usir sepi
Semua yg telah lalu
Semua yg telah terjadi
Oh lepaskan saja, lepaskan
Bebaskan, oh bebaskan saja semua
Ku ingin kau jadi seperti yg ku tahu
Ku ingin kau tersenyum kembali
Setelah apa yg kau alami
Hilangkan benci dalam hati
Ku ingin kau tertawa kembali
Karna ku selalu ada di sini
Saat kau tak mampu usir sepi[/one_half]
[one_half_last]
Come to me without a doubt
Show your long gone smile
Come to me without a doubt
Show your long gone smile
You know that I will always be here
When you can’t sweep away the loneliness
You know that I will always be here
When you can’t sweep away the loneliness
Maybe there’s something you’d like to say
About things that’ve happened and burdening your heart
Cause you don’t look like you had always been
The cheerful and happy you
Unlike how you used to be
You don’t look like how you used to be
You don’t look like how you used to be
The one that I know all this time
I want you to smile again
After all you’ve been through
Wipe out hatred in your heart
I want you to laugh again
Cause I’ll always be here
When you can’t sweep away the loneliness
You know that I will always be here
When you can’t sweep away the loneliness
You know that I will always be here
When you can’t sweep away the loneliness
Unlike how you used to be
You don’t look like how you used to be
You don’t look like how you used to be
The one that I know all this time
I want you to smile again
After all you’ve been through
Wipe out hatred in your heart
I want you to laugh again
Cause I’ll always be here
When you can’t sweep away the loneliness
Everything in the past
All that you’ve been through
Let it go, just let it go
Release it, just release it all
I want to be the one that I knew
I want you to smile again
After all you’ve been through
Wipe out hatred in your heart
I want you to laugh again
Cause I’ll always be here
When you can’t sweep away the loneliness
[/one_half_last]